Episodio 30: Vocabulario importante

Angie le¹ revelará² la verdad a su madre³ sobre su trabajo. Se siente⁴ muy culpable por mentirle tanto tiempo⁵. ¿Cómo va a reaccionar Silvana? ¿Crees⁶ que Angie se vea⁷obligada a dejar su trabajo? Poncho, quien se sentía⁸ culpable por la partida de Jennifer y sus hijos, descubre que el esposo de Jennifer estaba preso. Él espera⁹ que ahora Jennifer sea¹⁰ feliz.

Le¹ = to her (indirect object pronoun); revelará² (3^rd person sl. of revelar, to reveal in future); a su madre³ = to her mother (indirect object of the verb revelar, clarifying the indirect pronoun le); Se siente⁴ (3^rd person sl. of sentirse, e-ie, to feel in present); tanto tiempo⁵ = so long; ¿Crees⁶ = do you think? (2^nd person sl. of creer in present, it introduces doubt); se vea⁷ (3^rd person sl. of verse, to see oneself in subjunctive); se sentía⁸ (3^rd person sl. of sentirse, to feel in imperfect); espera⁹ (3^rd person sl. of esperar, to hope, usually followed by the subjunctive in a two clause sentence); sea¹⁰ (3^rd person sl. of ser, to be in subjunctive).

Dos personas necesitarán¹ ayuda médica menor en este episodio. Uno está enfermo y otro está herido². ¿Puedes adivinar quién se ocupará³ de ellos? Puedes estar sorprendido.

Necesitarán¹ (3^rd person pl. of necesitar, to need in future); está herido² = is hurt; se ocupará³ (3^rdperson sl. of ocuparse, to take care of in future).

Parece que¹ María José y Andrés se han separado²para siempre, pero aún³ sienten algo el uno por el otro⁴. ¿O qué no? Parece que ambos se recuperan rápidamente de sus corazones rotos⁵

Parece que¹ = it seems that; se han separado² = they have separated (3^rd person pl. of separarse in present perfect); pero aún³ = but still; sienten algo el uno por el otro⁴ = they have feelings for each other; corazones rotos⁵= broken hearts.

Sin embargo¹, Andrés puede tener algunos problemas en el trabajo.

Sin embargo¹ = nevertheless.